2 - Временной рекорд по пребыванию в одном фандоме

А вот тут все внезапно очень сложно.

Вообще что мы называем сроком прибывания в фандоме?
Потому что у меня вот например часто такое, когда вся масса фиилз уже прошла, но за каноном я все еще слежу (конечно, и это редко держится на поддохших эмоциях, но всё-таки..?).
Если пытаться обрисовать временные рамки вот именно того упоротого состояния, в котором тебя коматозит изо дня в день под влиянием какого-то фандома - у него тоже как правило нет четкого начала и конца. Потому что часто на то, чтобы понять, что ты в фандоме, нужно широко изучить канон, и только по прошествии долгого времени тебе становится ясно, конкретное у тебя попадалово или просто канон крутой и интересный и способен держать, но когда заканчиваешь его - как-то все, маленькая волна разве что.
Еще период таких провисашек, который может выскочить в перерыве между двумя серьезными фандомами - приписывать его к фандому отходящему, или все-таки воспринимать свое такое состояние не_фандомным..?
А моя нежная любовь к произведениям Накамуры Асумико уже на протяжение 4 лет считается фандомностью..?
А еще лично у меня часто фандомы "налазят" друг на друга или вообще идут параллельно.
Короче...

В общем, для меня это сложный вопрос. Дольше всего я была, пожалуй, в Реборне, Иназуме и ДжоДжо. Это по 3 года каждый (кстати да, Тин Вульф был более скоропалительным и прошел за два ХД), но с учетом того, что я прописала выше, оно приблизительно.

Ну то есть я... "неверная"
Хотя ко всему прошедшему испытываю самые нежные чувства

@темы: flashmob

---

Начала, ура!

1 - Любимая фандомная база (аниме/книги/сериалы/фильмы)

Тут все просто...
Как выразился некоторое время назад Люпин: "ты нашла себя в мире 2Д". Звучит, конечно, конфузно, но в данном вопросе отражается полностью. С поправкой - в японском мире 2Д.

Нет никаких особых причин, просто я редко смотрю (ака ищу фандомную базу в) не_аниме (попадалово на Тин Вульф всегда будет исключением, пожалуй ХД). И читаю что-то, что не манга - хотя вот если рассматривать варианты, то книги я особо не читаю с целью "фандома", а всегда больше с целью сюжета. То есть, изначально аниме-манга воспринимается как такое, на что можно залипнуть, а книга - нет. Может, я не права. А может мне просто не попадалась пока такая книга. Потому что если уж что-то прет, тут у тебя и тинвульфы, и что угодно вылезет, имхо... Исключением был разве что Лабиринт, но и то, это только потому что экранизация + фандом лез отовсюду - тяжело было абстрагироваться, отслеживая тег Дилана О'Браена хДД

Но вообще, лучшее - это комбинация, если она возможна. В моем случае, комбинация аниме + манга (реборн, джоджо, куробас, хайкю, синий экзорцист и кламп, и куча всего другого, скажем, проходили именно в комбинации). Очень редко манга остается без внимания, если канон запал, а манга - первоисточник.
Так что именно это является моим любимым фандомным базисом.

ЗЫ: хотела еще картиночку на каждый вопрос подбирать, но этот слишком уж абстрактный ХД

@темы: flashmob

---

summer 2016

Так, ладно.
Следующим постом точно флешмоб, а пока об онгоингах лета:

Поскольку я задротски веду список в эксель, план к просмотру у меня был готов еще в середине прошлого сезона, и я выполняю его сейчас, ну… процентов на 60. Не потому что что-то отсеялось, а потому что я в который раз понимаю, что когда при разбивке у тебя выходит в среднем больше 1 серии онгоинга на каждый день недели – такое не для меня. Увы. Я боролась с тем, как вообще смотреть аниме онгоинг, в последние несколько сезонов нахожу в этом даже ряд плюсов, но всегда, сука, всегда наступает момент, когда у тебя что-то подвисает. Со своей нервозностью я такое не перевариваю. Соу:

Orange
Скептически рассматривала обложку, потому что всегда смешанные чувства к школьным романтотам, особенно где «парное» количество тян_х_кун. Тем не менее, эти вещи редко проваливаются, так что и тут я решила, что да сколько можно уже говниться, и записала в планы.
По первым двум эпизодам понимаю, что не жалею. Все довольно ванильно, но в то же время диаложки здесь мне отчего-то не кажутся тривиальными… это прикольно. История пока норм. Интересно, че они собираются с временным парадоксом делать, хотя я подозреваю, что не будет никакого временного парадокса…


Cheer Danshi!!
Бля, вообще ржач. Что могу сказать точно – пока это все-таки лучше, чем страйд щит, хоть и скучновато. Но! Для такой упоротой идеи аниме пока выглядит достаточно адекватно (имхо, конечно). Нравится, что герои здесь – студентота, а не школотаА ЗНАЧИТ ОНИ МОГУТ БУХАТЬ. Хоть че-то новое. Еще у них, кажется, самый тупой очкарик, которого я видела ever... Кониши Кацуюки здесь озвучивает очередного плейбоя, а его кансай-бен слегка хэтаксо, но ой, да мне наплевать на самом деле ♡
Нравится опэнинг. Посмотрим, вывернут ли спорт нормально.


Days
Так, ну, тут без вариков, потому что это автор Овердрайва. Овердрайв – это было СМЕШНО и БОЛЬНО и ОТП и филз и сотни скринов…
Дни пока как-то ну так… напоминает мне Area no Kishi, тоже такой середнячковый футбольный спокон, тоже с середнячковыми (пока) персонажами (хотя подборка сейю – уххх! Не хуже страйд щита ХДД) и середнячковой рисовкой. Здесь Кониши Кацуюки - потасканный смалящий тренер с четырехдневной щетиной, мне нравится ХД
Но это маст по уже описанной причине, и такие вот тайтлы, на удивление, самый ненапряг всегда в сезоне. Поэтому продолжаю смотреть.


Amanchu!
Планировала из-за дайвинга (оригинальный вид спорта, дыа) и девочек. Получила ОЧЕНЬ КРАСИВУЮ КАРТИНКУ, но это блять такая Ария… Я вот не знаю, Ария считается очень крутым, лирическим и добрым аниме. И оно как бы да, но оно скучноватое… В Арии мне очень нравились большинство персов, но их какое-то вялое взаимодействие, и эти тянучие фентезийные истории, как-то так себе…
В принципе, тут я вижу то же самое – милые-милые девочки (кстати, инфу никакую не изучала, авторство Арии почуяла только по дизайну школьной формы и музыке. Ну а потом ещё морская тематика примешалась), их милые отношульки и грядущие милые приключения. И кот тоже мерзкий, тоже бесит, как в Арии. Пока смотрю, а там видно будет.


91 Days
Эта штука для меня продолжает атмосферно Джокер Гейм. Не знаю, чего ждала от первого эпизода, и вроде бы как было неплохо, но чего-то не хватило. В первом эпе Джокер Гейма хватило всего, для сравнения.) Энивэй, тоже пока смотрю, потому что мрачные истории – это маст. А еще обожаю тему мести С:


D.Gray-man Hallow
ВНЕЗАПНО походу фаворит сезона ХД
Если честно, я даже не была уверена, что буду смотреть онгоинг. Да и я бы не сказала, что то, как сделан новый сезон, меня так уж радует… Наверное, я соскучилась по самому канону. Очень сильно соскучилась, потому что голова чутка чувствую, что забита им, реал тянет к манге, шип ожил, фэв кэрэктэр ожил, на и без того уже позитивно воспринимаемого Аллена смотрю с каким-то особым благоговением…
Очень хочется думать, что не фак ап. И очень хочется верить, что меня таки эти чувства допихают до манги, потому что даже стыдно признаться сейчас, на каком моменте читать бросила…


Mob Psycho 100
Ах. Это хорошо.)
Это реально крутая вещь, созданная для такой экранизации – как любой норм сенен с норм шутками и приключениями. От анимешной рисовки я без ума, от опэнинга тоже. Не помню, кажется, манги только глав 50 осилила, не знаю даже, почему дальше не двинулось, потому что чувства очень нежные к этому канону у меня. Смотрю.


***

На данный момент это всё.

В сезоне еще две Данганронпы, которые у меня в планах. Не знаю, если честно, что с ними делать. Во-первых, реал смущает, что их обе в сезоне. Во-вторых, мне их как пить дать будет спойлерить тумблер. Но. Я чувствую, что по количеству просто не потяну, да и плюс это не какое-нибудь Аманчу, а драйвовая приключенька с замахом на триллер и детектив будет.

Еще в планах Battery – не могу ничего сказать сейчас, может, и передумаю онгоингом начинать, раз уж судьба у этого тайтла замыкающим идти, но энивэй, это маст и он в планах.

По причине переполненности же пока не притронулась к Handa-kun. Ну, может, вот здесь как раз это к лучшему, потому что Баракамон залпом хорошо прошел, есть надежда повторить успех.

Еще знаю, что все и вся будут смотреть Amaama to Inazuma, но себе не планировала. Решу по отзывам, онгоингом точно вряд ли.

Точно так же не планировала Fudanshi Koukou Seikatsu, и тоже решать по отзывам буду.

С прошлого сезона тяну ДжоДжо, и не тяну нахер дроп Гякутен Сайбан.

Итого на данный момент 8+ онгоингов, 1,15 серий в день помимо фоновых тайтлов Т_Т

@темы: anime, overview of ongoings, он скринит без скриншотов(с), упрлс, slice of life - ломтики жизни, facepalm

---

давно забытый тег

Пока он не уплыл в самые низы ленты, вытащу сюда.
 miriam~lee, おつかれ～
Тебя можно полноправно считать основателем фмоба, потому что он тобою комбинированный и переведенный, и, имхо, как я и говорила, получился довольно удачный список вопросов.)
Как бы так себя пнуть побольнее только, чтобы начать его...

1 - Любимая фандомная база (аниме/книги/сериалы/фильмы)
2 - Временной рекорд по пребыванию в одном фандоме
3 - Фандом, который вы оставили, потому что о нём вам испортили впечатление
4 - Фандом, который зацепил тонну народа, но не вас
5 - Фандом, котрый вы обходите стороной из принципа
6 - Сэконд-хэнд фандомы (с канонами которых вы не знакомы лично, но знаете почти всё от друзей/подписок)
7 - Первый фандом
8 - Первое знакомство с текущим/основным фандомом
9 - Первый ОТП
10 - 5 основных шипов
11 - 5 любимых кинков
12 - 5 любимых АУ
13 - Пейринг, который сперва не казался вам интересным, но кто-то поменял ваше мнение
14 - Пейринг, которым вы хотели бы проникнуться, но ни в какую
15 - Пейринг, который шипперите вы и, как вам кажется, больше никто другой
16 - Пейринг, который вы разлюбили и почему
17 - Лучший/худший фик, который вы когда-либо читали
18 - Хэдканоны, которые вы будете отстаивать с пеной у рта
19 - 5 любимых персонажей
20 - Любимый антагонист
21 - Персонаж, которого вы любите ненавидеть
22 - Персонаж, который был бы вашим идеальным собутыльником
23 - Ваш самый "рилэйтэбл" персонаж
24 - Любимая цитата
25 - Любимая кульминация
26 - Что-то в каком-либо каноне, что лучше бы никогда не случалось
27 - Что-то в каком-либо каноне, что так и не случилось, но вам бы этого хотелось
28 - Что-то, что заставило вас задуматься, будете ли вы дальше смотреть/читать какой-либо канон
29 - 5 песен, с которыми у вас связаны какие-то фандомные/пейринговые ассоциации
30 - 5 вещей, которые бы вы сделали, если бы оказались в мирах 5 канонов

@темы: anime, flashmob

---

Странности

Лень настолько входит в тенденцию, что это снова первый пост за хз сколько времени ХД

У меня тут грядёт апдэйт по переводам - количество манги, в которое я сунулась, значительно растет (хотя я знаете, по большей части этот закадровый чувак, планктон из стаффа, о существовании которого никто не знает ХД Потому что часто я занимаюсь такими вещами, как доперевод, сверка и перевод примечаний - что очень незначительно, в общем-то ХД).

Немного думала о нашей команде - конечно, это не очень хорошо, что жанрово мы узко специализированные на BL без других альтернатив, но, подумав получше, я решила, что переживу это Т_Т Гораздо для меня примечательнее то, что среди проектов я еще не наблюдала такого говнеца, которое в жанре очень common явление. То есть... до сих пор мне нравятся и истории, и рисовка выбираемых ими (нами?) мангак.

Недавно подкинули штуку с омегаверсом. Переводила её не я - я переводила только сам жанровый мануал. Но тут такое дело.
Я вообще, мягко говоря, не фанат омегаверса. Хотя мне и нравится мпрэг, и я читала омегаверс, когда сидела на тин вульфе - ну... не зашло. Для меня он больше ассоциируется с зоофилией, чем с "фэнтезийным порно". Поэтому сам мануал я восприняла сначала так: meh. надо - сделаю, выбора нет.
А потом это случилось.

Знаете, это как быть знакомым с каноном, но не быть в фандоме - шингеки, ББС шерлок, вольтрон - я считаю, что вы ебанутые, но не могу вас не понять.
Я не знаю, сыграло ли то, что этот самый мануал был пропущен сквозь призму японского виденья, но за исключением основополагающих принципов, если разобраться и оставить потрахушки на потом, вселенная омегаверса довольно... интересная. Особенно сициология, потому что касты, дискриминация ааааААА. Вчера задрачивала этот мануал всю ночь - ностальгия по студенческим годам прям.

Я теперь даже с неким нетерпением жду релиза перевода той манги, потому что это же ж "омегаверс в манге!!111". Лол.

Другое про переводы (в частности то, где я примешалась в своем основном качестве переводчика) потом

@темы: translation, упрлс, slice of life - ломтики жизни

---

Итоги марафона

У меня тут был аниме марафон на прошлой неделе – под конец благодаря всяким радостным и не очень событиям он спекся, поэтому последний тайтл я смотрела… да чуть ли не неделю, собственно, но короче, не важно.

Просто я в очередной раз подумала, как же мне кайфово от таких вещей – залповых подряд просмотров нескольких тайтлов, причем тайтлов как на подбор, не совсем разрывных, но и очень даже мимими при этом.

В порядке просмотра.

Сначала захотелось КёАни – выбирала между парком Амаги и Фантомным миром, в итоге в пользу второго.

Ааааааааа почему почему ПОЧЕМУ КёАни может сделать таким охуенным даже такой идейно дохлый и плоский фентезийный гарем? Ну, собственно… несмотря на то, что где-то там отдаленно я понимала, что все происходящее довольно убого и ничуть не выше уровня прочих гаремов, КёАни сделали свое дело. Местами я даже чуть не прослезилась, но это такое. Твердое 7/10.

***

Потом захотелось серьезноты, и пошёл Dimention W.

Пошёл бойко и прекрасно, интересно, ярко, круто и всё вот это. Не сказать, чтобы я была в восторге – опять же, моя стандартная реакция на amount ярких персонажей всегда приводит к некоторому отстранению в стиле «я устал…», но всё равно круто было. Опэнинг порадовал, гг порадовал, сюжет порадовал, но спокойно. 7/10.

***

Следующим пошло Gangsta. Потому что давно надо было.

Легенды о похеренной рисовке, конечно, пугали, но недостаточно. В итоге рисовка вот как раз многое подпортила, потому что по сюжету и персонажам (и по музыке – опэнинг прям преемственно от предыдущего тайтла в марафоне от той же группы) порадовали очень сильно. И очень сильно хочется проды, но и статус манги как-то не радует, и Manglobe развалился, эх… Жаль. Было очень гуд. 8/10.

***

Дальше был God Eater. Вот тут я боялась заскучать, если честно, но в то же время было чувство долга – в трейлер игрушки я влюбилась… в 2012-ом, кажется? Поэтому экранизацию очень хотелось, хоть в 3Д, хоть как.

Собственно, 3Д и фентезийный уклон тормозили, но зря. На деле было очень годно – у гг охуенный грустный флэшбек, сам гг не то, чтобы бесит, хотя тоже всем избранным избранный, как всегда в таких вещах. И КРОВИЩА, спасибо. 8/10.

***

Ну и завершал это действо Kekkai Sensen.

Который прошел… странно. Вот может быть из-за того, что его тянуть как раз пришлось. Начался, если честно, уныло, почти плохо – первых эпизода три. Это, впрочем, не помешало мне сразу же полюбить упоротый эндинг :3 Потом чем дальше – тем было лучше и лучше, хотя концепт трэша продолжался. А еще этот тайтл – это карнавал всех самых известных сейю, прям вот… очень мало _не_знакомых голосов было. А в финале была арка. Красивенная братско-сестринская *г* Поэтому I love. 8/10.

Теперь у меня… ай, кого я обманывать собралась: нет никакого чувства насыщения, и мне кажется, что его никогда не будет(

И тем не менее я беру перерыв, потому что привалило перевода – а там такое омномном, что я на несколько дней потеряюсь там *О*

@темы: anime, он скринит без скриншотов(с), slice of life - ломтики жизни

---

Задрот-тайм

Поскольку я уже долгое время люблю копошиться в оценках, мне все не дает покоя то, насколько правильно они в итоге распределяются.
Поэтому, начиная с прошлого аниме сезона, я из простого вордовского списка с комментами в скобках и маркерами-выделителями статуса переползла в таблицу эксель (спасибо старой работке, хоть с экселем работать научила) и заботливо выделила колонку на процентаж.
Он как бы... условно. Потому что его я позволяю себе менять, и довольно часто - примерно каждый раз, когда открываю таблицу. Чаще незначительно, но иногда для наглядности, чтобы видеть, нужно ли менять реальную оценку.
Еще больше меня успокаивает то, что даже в рамках одной оценки разбег процентов, все-таки, может быть значительным - взять, например, Харучика 65 и Dimension W 72. Второе и правда чувствуется лучше и интереснее, хотя общая оценка по итогу одна.



Еще ощущается, что семерка все-таки вошла в разряд оценок, ассоциирующихся с преобладанием все-таки приятных впечатлений. Раньше с семерки вниз все шло под грифом "что за трэш", теперь она для меня куда более хорошо оправдывается описанием "good".

Все, ладно, задрот-моуд-офф.

@темы: anime, упрлс

---

Сегодня позволю себе не быть злобным карликом. Не потому, что у меня хорошее настроение.
Точнее, да, именно потому, что у меня хорошее настроение, продиктованное приходом посылки *О*

Контент~

чутка эксплэнэйшн и еще фоточки

Банпресто - как много в этом слове...
Вот эта серия Венто Пассионе Ганг, имхо, неоднозначная. Сама отделка _того самого_ разворота манги, с тем самым фончиком, в том самом поузинге шедевральна сама по себе. Кстати, имхо, местами даже удачнее, чем в варианте Араки. и тут челлендж еще в том, чтобы "собрать их всех", как покемонов.
Но ебать лица.
Если бы я очень хотела, то заказала бы и Фуго тоже - меня только бесит, что костюм зеленый, а не розовый, но какая нахуй разница, если есть возможность запилить отп. Но я не заказала, потому что он (и Джорно) в этой серии выглядят ужасно. Чуть менее ужасно, но все же под этим определением, имхо, Аббаккио, еще чуть менее ужасно выглядит Бруно. Довольно хорошо смотрятся только Миста и Наранча, поэтому я считаю, что мне еще несказанно повезло - решаться на покупку пришлось всего дня три, лол.
Рассмотрев его вблизи, я подтверждаю, что могло быть и лучше (а еще он мелкий - на полголовы ниже Люпена с Фуджико ХДД), но все-таки мое довольство не описывается никакими словами \(^ヮ^)/ Но мне пока стыдно на него смотреть, я его в ящик спрятала х'D

Новеллку PHF даже тянет перечитать, тем более, что в оригинале это еще и полезно будет сделать. Обложечка такая ярко-фиолетовая, что корешок порядком выделяется на полке.
Ох, вселенная, как же я доволен своим приобретением ♡

***

Из менее значимого и более внезапного - у меня новое единственное летнее платье, которое я оцениваю высоко, как "такое не стыдно может быть будет даже надеть один раз":

@темы: jojo, упрлс, slice of life - ломтики жизни, facepalm

---

Воскрешение истоков

Перечитала Изысканный Труп Поппи Брайт. Пришла написать.

Знаете, когда я была мелкой, меня поражало, насколько люди постарше могут внешне не соответствовать мрачности своего внутреннего мира. Наверное, это распространенное подростковое заблуждение о том, что все нужно отражать. Но была и есть пара людей в моей жизни, которые изначально клали на это хуй. Эти люди, пожалуй, самые мрачные типы из всех, кого я знаю/знала.
Я это говорю к тому, что под катом. Потому что я давно не писала о чем-то "таком" - внешне, в этом дневе, я такой себе чутка ебанутый двудэшник, в недавнем прошлом максималистски реагирующий комок стрессов, и самое страшное во мне - это матершина, любовь к геям и ангсту, ну и немножко склонность к насилию, о которой тоже не все знают.
Под катом про книгу. Книгу спорного содержания. Которую я перечитала и поняла, как же ебать сильно я люблю такую грязь...

Я вас предупредила.

На самом деле было охренительно до звезд перед глазами. До истеричных рыданий в подушку, до мяса обкусанных ногтей, до невротических раскачиваний сидя на полу, до всего такого.
Для разницы в 7 лет с первым прочтением я на удивление отметила, что помню содержание довольно хорошо, местами даже близко к тексту, местами чуть ли не цитатами. Но сейчас для меня наслаждением было читать и воспринимать это сквозь другую призму, сквозь призму, не побоюсь этого слова, накопленного опыта. Хотя даже мое отношение к главным действующим лицам при этом мало изменилось.
Никогда не нравились ни Эндрю Комптон, ни тем более Джей Бирн. Наверное, потому что для меня хладнокровная жестокость должна обязательно сопровождаться болью со всех сторон - то есть, парадоксально не должна быть хладнокровной. Маньяки - это все-таки за гранью моего понимания, как за гранью человеческого понимания то, что к нему всецело не относится, максимум, который может быть - это тяга. Ничего подобного у меня при первом чтении не было - я вообще всегда мало интересовалась маньяками, и даже интернет-тест "отличить маньяка от программиста" прошла с унизительным результатом процентов в 15 или около того.
На второй раз эта "тяга" так и не появилась, но в силу своей имеющейся на данный момент не полностью здоровой психики и четко выраженной помешенности я смогла почувствовать нечто родственное, как то непреодолимое стремление изощренно убивать и невозможность отказывать себе в этом удовольствии, если есть возможность. Я даже поймалась на том, что где-то прощаю здешним маньякам их придурь, вспоминая Киру Ёшикаге ХД который, впрочем, все равно фиалка на их фоне. Но в целом ощущения в этом направлении остались примерно те же.
Вот то, ради чего перечитать стоило определенно - это фокализация Люка Рэнсома. Потому что его история больше граничит с менее семь лет назад интересными и понятными для меня темами СПИДа, наркотиков (особенно наркотиков) и политики - уж куда менее тогда понятными, чем гейская ебля и расчлененка. Теперь я всем сердцем осталась в этой части истории. Потому что если Комптон и Бирн стали чуть-чуть понятнее, то всю боль Люка хотелось пропустить через себя, хотя он тоже припезденный на всю голову, и тоже потенциальный маньячина. Он дохуя красиво страдал, упивался ненавистью и дох от СПИДа и любви. Я даже послушала все песни, которые он ставил на "радио ВИЧ", настолько мне хотелось дополнить впечатление, и это удалось.
Как и прежде, абсолютно нелогично, Тран - ван лав. Хотя нет, теперь это более логично, потому что азиатская внешность и главное - азиатский менталитет. Вьетнам, конечно, не Япония далеко, но все равно родственной близости ощущаешь куда больше, чем в отношении фигурировавших Америки и Британии. С точки зрения Трана при первом прочтении я недооценила еще и позицию в отношульках с Люком. Тран все равно последняя шлюха, но эмоционально, после второго раза - уже не настолько... Но самое главное, пожалуй, другое. Я не знаю, запечаталось ли это во мне со времен первого прочтения - на фоне шока я не исключаю, - но всё же, вероятнее, я сама к этому пришла. У Трана мелькала мысль о том, что бояться стоит не смерти, а боли, которая ей предшествует. Если начистоту, пожалуй, это единственная причина, по которой мои мысли о суициде в свое время так и остались мыслями. Я способна достаточно довести себя до отчаяния, чтобы никто и ничто меня не держало, и тем более легко и даже с удовольствием я снимаю с себя любую ответственность, но я трус. И одна из вещей, которых я боюсь - это физическая боль. Поэтому я все еще здесь и пишу этот пост. Так что мое I feel you dude Трану на этот счет.
Было еще несколько приятных деталей, которые тоже достойны были перечитки, из-за которых я начала рыдать на главу раньше, чем "собиралась" - это обретшие сейчас важность мыслишки о муках творчества, забытые сайдовые unrequited feelings и упоминания об инцесте. И куча, куча грязи - болезни, выделения, разложение, - которую в первый раз я читала больше просто становясь пришибленной, теперь - с восхищением.
Мне нравится много вещей, я люблю чем-то восхищаться, но такая эйфория, чтобы подумать "бля, вот сейчас я бы мог умереть без сожалений" у меня нечасто. А перечитка этой книги именно ее мне и принесла.

Я знаю, что (точнее, я знаю, кто хд) кто-то может покрутить на этот счет пальцем у виска и сказать, что все то, что я чувствую сейчас, было в самую пору прочувствовать тогда, семь лет назад, а сейчас это все такая глупость, и книжка вообще отстой... но... нет, спасибо. Я побуду верна себе, пусть мои эмоции и правда могут оказаться незрелыми и подростковыми. Наплевать.

Спасибо Мире за то, что благодаря ей я вспомнила про эту книгу, и ей же за притащенный офигенный аккомпанемент в виде IAMX.

Эйфория - состояние зыбкое, но пока я в ней, лучше пойду спать...

@темы: books, sheet, spoilers free sheet

---

Здесь в последнее время так тихо - я подсознательно, наверное, подражаю своим "зеленым" кумирам и все более рьяно эксплуатирую твиттер.
Ничего хорошего в этом нет... это, в принципе, такой новый для меня способ "высказывания", более свежий, но всё-таки манера дайрей, с возможностью отписать стену, мне нравится куда больше. Теперь же это натурально напоминает истерию - когда отписываешь мысль эмоциональными кусками в пятнадцать твитов, а не размеренно расстилаешь её в почти безлимитном окне с кодами здесь...

В общем-то, я уже и разучилась это делать. Потому что мыслю именно этими эмоциональными кусками, которые часто оторваны друг от друга достаточно, чтобы пост получился нескладным "обо всем и ни о чем". В целом мои переживания составляет прокрастинирующий бред.

У меня есть "незаконченные дела" в виде финального похода на старую работку (который с каждым днем становится все менее актуальным, потому что "лол, люди уже выпроводили меня хуй знает когда, нахуя мне к ним идти" с одной стороны и "совесть мучает, нужно чин по чину попрощаться и вообще у них мои деньги" с другой), встреча с преподшей, которая хотела неформально со мной потусить еще начиная с апреля, и пара телефонных звонков.

Из более приятного, но перед чем тоже покрастинируется - перевод, креативные заданьки с работы и ревесты по рисовачу.

Пока есть это всё, я абсолютно не могу расслабиться и отдаться всем прочим процессам, которые буквально вожделею делать с сопутствующим им ранее удовольствием, блять, как пафосно получилось-то... - рисовач для себя и аниме-марафон. Как и не могу начать другие важные, но не самые приятные, потому что требующие усилий, дела - заниматься япом и заниматься собой.

В целом это все период "проблем белых людей", потому что моя стрессовая работка овер и серьезных проблем у меня не может быть априори, хаха... Но чувствую себя так, словно на меня наковальню уронили. Очень хуево погрязаю в прокрастинации и очень хуево ничего с ней не делаю.

Из радостного - к концу след недели жду посылку. Спорная радость, конечно, потому что это покупка не для того, чтобы утешить или похвалить себя, и никакого праздника нет, а просто потому что есть возможность. На самом деле это я тоже воспринимаю как невротическое. С нашей работкой грозит стать шопоголиком.

Ой, да ну всё, нахрен.

@темы: slice of life - ломтики жизни, такое, любое..., facepalm

---

Атата

Ребзя.... (๑ÒωÓ๑ )

Я вот вам кредиточку показать принёс.



Кто не понял прикол, специально приближу /возможно/ знакомое вам имя хД



В общем, временная свобода и свобода от стрессов позволила мне осуществить одну из моих подростковых, пожалуй, мечт, и запереводить мангу с япа.) Звучит, конечно, супер громко для полутора глав, которые я пока сделала, но мне так редко /никогда/ хочется собой гордиться, что я, пожалуй, не откажу себе в этот раз.

Вина здесь случайного стечения обстоятельств. Я просто отслеживала переводы манги Хаякавы и увидела объявление на сайте переводчиков о том, что с одной из работ притормаживает анлейт, а вот яп уже есть, поэтому им по возможности нужен японист. И так совпало, что речь шла о спиноффе с моим любимым пейрингом... Движимая незамысловатым желанием "дайте мне это увидеть", я и пошла в команду. Но сама идея перевода чего-то такого меня всегда привлекала /аааа, у меня тут есть тэг транслейшн ХДД/, поэтому я порядком получаю кайф от процесса.

В общем... я знаю, что никто не будет читать "плоды" моих трудов, но просто вот, делюсь с вами радостью Х'DD

@темы: manga, translation, slice of life - ломтики жизни

---

Ajin

Очень раздражает, что я в последнее время не могу ничего сюда написать.
Но хорошее аниме - это главный повод. Тем более, что оно не первое (очень хорошее) за последнее время. С предыдущими я таки спасовала.



Ну, в общем, Ajin для меня в далекие времена появления своего анонса предстал, как штука годная - потому что выглядело мрачно, ужасы прописаны, драма тоже наверняка, и от постера веяло дарком.
Впоследствии, узнав, что делает это дело Полигон, который нахрен в 3Д (которое я терпеть не могу ни за какие коврижки), я расстроилась и - да, мне для испускания желчи мало надо - стала даже саму вешь предвзято воспринимать.
Решившись все-таки на просмотр, графика была основным элементом, который я казнила без суда и следствия - буквально. Не могу не признать, что 3Дшные человечки однозначно превзошли мои ожидания, но факта противостояния святой двухмерности это не меняет.
Сюжетно мне очень понравилось, хотя какой-то супер-новизны здесь и нет. Не могла перестать проводить параллели с Токийским Гулем - сначала из-за гг, потом из-за вселенной и сути, да и вот действительно... имхо, многое пересекается. Хотя вселенная Гуля более... гротескная, если хотите. При всех плюшках. В Ajin только одна крайность и меньше пафоса.
Кстати, о гг. Представший сначала популярным нынче типажом беспомощного хлюпика, лично меня он вводил в заблуждение до самой середины ТВ. Правда, лол, вот честно - Мияно Мамору в его роли изначально звучал как-то.. не слишком естественно для этого типажа, нужно было догадаться. А потом оказалось... что он просто мудак. И я имела счастье прочувствовать перемену собственного к нему отношения от сочувствия к презрению. Что, впрочем, наверняка было задумано. Хотя я, конечно, ссылаясь на похожесть с Гулем, ожидала, что с ним произойдет психическая метаморфоза, подобная той, что произошла с Канеки. Но действительно, не все же повторяться.
Мудак здесь, впрочем, не только глав герой. Мудаки здесь почти все, у кого хоть чуть-чуть больше мозгов, чем нет - и это, на самом деле, очень интересная теория.
От каких-то моментов было яркое впечатления нехватки обоснуя действиям. Но. Мне такое просмотр не портит, я достаточно туплю сама, чтобы забывать такие моменты.
Осты отличные.



В общем, мне было интересно и жутко. Жутко не в плане страха, а в плане отвращения к показанной природе человеческих эмоций и поведения в нестандартной ситуации. Жутко, но круто, люблю такое. По итогу 9/10, пожалуй, хотя сначала на 8 шло.

@темы: anime, он скринит без скриншотов(с)

---

Всем интересующимся

Ребзя, у меня новый рабочий график (вступает в силу 1.05.2016, воскресенье).

Но сначала вступление: я не знаю, мне в последнее время... я могу назвать это "слишком везет". Да, я суеверный хуй, я не доверяю людям и у меня мания величия (я считаю, что всем настолько не плевать на мою персону, что я их бешу константно). Вот вам еще один повод побеситься. Почему так - я поняла, в общем-то, сразу, но реакция Лпна на это вчера только подткрепила успех. Так что прошу завидовать, мне даже самой все, кроме воскресенья, заебись как нравится:

ПН, СР, ЧТ, СБ: 10-00 - 15-00
ВТ: 8-00 - 13-00
ВС: 7-00 - 10-00; 12-00 - 16-00 (10-00 - 12-00 - перерыв)
ПТ: выходной

Другое про работку. Ну как бы... было бы совсем смешно и не со мной вообще, если бы без "но". Которое состоит в этой рассылке касательно эффективности. Мои коллеги Миса и Дайбуцу (ЕБАТЬ это звучит ) получали такую же. И не знаю, как Миса, но знаю, что Дайбуцу перед ней тоже, как и я, наверняка затрепетала.
Понимаете, это вот то, чего я боялась с самого начала. Ну не может всё быть нормально в том случае, если тупишь. Потому что я прекрасно осознаю, что могу потратить непростительно долгое кол-во времени (15 минут) на, скажем, перевод коммента к посылке, который в итоге будет выглядеть одним коротким предложением: プチプチを使ってください。＋стандартное よろしくお願いします。 Это реально плохо.
Но хуже то, что теперь прямо заявлено: в идеале так быть не должно. И теперь, тратя на задание неположенное количество времени, я каждый раз отвлекаюсь на эту мысль "бля, слишком долго". А потом "бля, думая об этом в двадцать восьмой раз я наверняка себе не помогаю, а делаю все ЕЩЕ ДОЛЬШЕ".
Хуйня, на самом деле. Карма у меня с этим временем Т_Т

Со следующего раза придумаю новый тег -__-

@музыка: Walk The Moon для теплой погоды. Грядет их второе лето в моем плеере.

@настроение: Такие дела.

@темы: slice of life - ломтики жизни

---

Ладно, это все-таки чекпойнт, поэтому я напишу.

Уволилась с полной ставки к хуям. Уже.
Что ж, это была моя первая в жизни настоящая работа, причем не самый худший ее вариант. Однако главный и, на фоне прочего, пожалуй, единственный источник константных стрессов. Смею надеяться, что мои мучения - и я сейчас не преувеличиваю - не прошли зря ни для меня, ни для них. Но вообще-то мне наплевать.
Запись об увольнении в трудовой уже есть, осталось только зайти к ним в мае и забрать последние копейки за отработку и переводы. И бухнуть напоследок с горячо любимым коллективом, чтобы мне хоть как - искренне или не очень - пожелали удачки, а я им в ответ. И маме рассказать, лол.

В общем, не знаю, меня вроде бы можно поздравить, но нет в душе праздника. То ли все еще волнуюсь из-за нового трудоустройства, то ли хуй его знает.

Такие дела.

@настроение: удручающе бессвязный пост

@темы: slice of life - ломтики жизни, ore no shigoto wa konnani tsurai wake ga nai!!

---

Никогда мне еще не было настолько поебать на все, как сейчас.
Мне кажется, что лучше работать 20 часов в сутки, чем понимать, что всё так.
А еще я не хочу знать чужих мнений ни о чем, особенно об аниме. Просто не хочу.
Хватит.
Хватит меня расстраивать.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Весна 2016

Тэк-с, у меня пока что коротко список к просмотру на сезон.
«Пока что» - потому что начиная с мая я какую-нибудь рокировку придумаю по свободе.

Для начала, однозначно буду смотреть и пищать под:

JoJo no Kimyou na Bouken: Diamond wa Kudakenai – просто без комментариев ХДД Вообще до сих пор не понимаю всей той истерии, которую разводили по поводу качества. И разводят по поводу опэнинга (и поузинга Коичи, серьезно, отъебитесь), ПОТОМУ ЧТО ВСЕ ОХУЕННО

Bungou Stray Dogs – взяла и влюбилась, хотя ожидала максимум неплохой экшн. Вообще, конечно, судя по опэнингу, количество чересчур ярких персонажей может оказаться утомительным, но пока мне все нравится. И нравятся все персонажи aww

Joker Game – КРУТОТА. Так по-взрослому, мрачно, саспенсно, опасно~ Дайте психологии, драмы и суровых шпионских будней. (И поломайте еще немного гг пожалуйста, он мне нравится, поэтому но он должен страдать).

Kiznaiver – еще по трейлеру, по дизу, и тем более по спешлу с сейю-кастом поняла, что это зачет Х) Хотя и идет по всем канонам современности – подростки, супер-силы, типажи, фансервис… Но идею боготворю, а исполнение пока просто прекрасно. Тоже драмы дайте, и даже любовный многоугольник можно **

Super Lovers – по жанру это было маст си, да хД Вдвойне маст си по автору оригинала – и да, у нее таки кинк на шотакон, подкрепленный дважды. Хаккенден просто… хотела написать, чуть более завуалированно продвигал это все, но кого я, блять, обманываю? хД Не сказать, чтобы очень, но первый эп понравился. Смотрю.

Sailor Moon Crystal III – первый эп этого сезона выглядел очень красиво. И я буду молиться, чтобы оно так и держалось Т_Т Смотрю, но заданное первым сезоном негативное настроение имеет все шансы прорваться.


Есть еще несколько сомнительных тайтлов:

Boku no Hero Academia – честно говоря, первый эп просто продолбала, а наверстать время как-то не нашла. Может в мае нагоню, а может передумаю вообще смотреть до того момента.

Sakamoto desu ga – обещают бугога, и тумблер обещает спамить, но я пока не уверена. Возможно, тоже в мае.

Concrete Revolutio 2 – естественно, пересмотреть первый сезон я не успела, поэтому второй скорее всего по выходу. Или если все-таки соберусь с пересмотром в ближайшее время, нагоню потом.

Kuromukuro – печальная скорость выхода ансаба, поэтому я использую это как повод не нагружать себя еще одним тайтлом пока, но смотреть точняк буду, потому что это _меха_ от _Пи-Эй Ворксов_ (и там есть _Кониши Кацуюки_ Т_Т) – тройной хит.

Самое печально пока что Gyakuten Saiban, потому что это хоть и не реверс гарем, но по качеству вещь такая же печальная, как в прошлом сезоне страйд-щит( И я вот как-то смотрю и… четко вижу, как это было в игре. И что в игре это наверняка было интересно, но режиссура адаптации – говно( Возможно даже дропну через пару эпизодов.


Есть еще пара тайтлов, по поводу которых сомневаюсь смотреть-не смотреть, позже дополню впечатления, если что.

@темы: anime, overview of ongoings

---

Вернулся.
Для начала по просьбам страждущих чуть сменила диз и цвет текста. Мне не нравится, как получилось, но зато видно, лол.
Теперь к делу.

Было круто, естественно. И я поняла, что настолько живу Японией уже долгое время, что меня вот... ничего не шокировало. Я увидела и ощутила ровно то, чего ожидала. Это тоже круто, не знаю... Я только все чаще ставлю под сомнение тот факт, что меня вообще что-то может поразить, во всяком случае ирл, не фикшен - лол, да, очередное доказательство того, что я потеряна для общества. Ну и по хуям.

Все самое омномном постила в твиттере, поэтому просто перенесу сюда стенку фоточек.

море

Во время поездки было много приятного и неприятного, но я отчаянно боролась за положительные эмоции, поэтому самое главное, что было - меня хоть на какое-то время попустили эти стрессы бесконечные, которые вот... я приехала, а они опять вокруг, и постоянно напряженно думаешь о том, как чего решить, что сделать, как сказать, бля.

Тетка меня когда узнала получше, начала втирать все эти хрени про лажу с самооценкой, комплексы и психолога. Вчера позвонила матери и обвинила ее в том, что это из-за нее я такая замкнутая и злая. Но я не хочу, чтобы мать что-то предпринимала. Потому что я знаю, что будет только хуже и вообще уже поздно.

В противовес этому наша гид по Токио меня расхваливала просто - ну, ее мнение субъективное, она меня узнала очень поверхностно. И тем не менее из-за вызванного расположения я ей самую лирическую вещь за всю поездку сказала: "никогда не чувствовала себя настолько на своем месте".

Было очень плохо с деньгами, я действительно разочарована, что не смогла побольше заработать перед поездкой, потому что эта охрененная еда, эти буклеты, эти сувениры, эти нереальные тонны мерча... я почти в отчаянии была, потому что когда приходишь в место, где есть _все_ о чем ты мечтал, выбрать становится просто нереально. Так я провела полтора часа в магазине с фигурками, и изнасиловала себе мозг прежде, чем сделала выбор. С мангой то же самое.

На рисовач меня не хватало, естественно. Первую неделю я о нем даже не вспоминала почти. Хотя блокнот брала с собой каждый день на всякий случай. Нагрузка физическая была вполне щадящей, хотя были дни, когда приходилось пройти около 15 километров пешком - все-таки, совсем другое дело, когда в этом есть интерес. Мне кажется, что по Питеру мы ходили меньше, но там я просто умирала, а здесь... шла бы еще сколько нужно.

Чего-то у меня совсем нет настроение никаких подробностей описывать, но может будут всплывать по мере ведения днева.
Сейчас главное до конца апреля дожить в прежнем режиме.

@темы: trips

---

Итак, друзья.

Я торжественно заявляю о том, что беру трехнедельный перерыв от всего того дерьма, которое происходит сейчас в моей жизни.
Завтра утром с чемоданами навстречу Японии. Точнее, сначала в Киев, потом в Вену, а потом только в Токио.
Так что флуд и унылые посты здесь заглохнут до середины апреля, но я думаю, что при хорошем вай-фае будет много щит-постинга в твиторе.

Взирая на то, что я еду в тур, не уверена насчет "отдыха", но во всяком случае, надежды на эмоциональную составляющую очень велики.
Пока-пока~

@темы: trips

---

У меня тут теперь настоящий дневник, да.

Это все из ряда вон плохо. То, что происходит. Настолько, что заставило меня снова пуститься в анализ.

Вчера вечером после работы делала перевод с английского, потом разговаривала с проверявшей его Есей. Не знаю с ее этим характером, было ли это 建て前 [public position or attitude (as opposed to private thoughts)], но она изъявила желание, чтобы я продолжала переводить и после того, как уволюсь. В принципе, я не против, если со дня на день переводы будут, но тут не об этом речь. А о том, что все классно не без своих но.

Это был какой-то рекламный текст про производство минеральной воды. Я посмотрела проверенный файл, и приятным удивлением было то, что по тексту действительно ни одного исправления. Но я, блядь, ошиблась в названии. Запуталась, блядь, в пяти буквах. Это был даже не перевод, а перенабор, мать его. И ладно бы пальцы кривые, но название этой долбанной воды было даже в самом названии файла. Пиздец, друзья. Это пиздец.

На другой работе тоже. На этот раз ругательное письмо прилетело сверху, и было очень, очень стыдно. Не из-за процедуры донесения факта ошибки, а из-за самой ошибки, поскольку она была глупой, глупейшей просто. Я подтвердила запрещенный к пересылке товар. Точнее, не подтвердила, а скорее _пропустила_, потому что на него на аукционе ставили без моего ведома, но блядь, мне попадалось задание, связанное с этим товаром, и если бы я соображала нормально, я бы просто отписала, что товар запрещенный, а не тратила 30 минут на перевод инструкции к применению, зачем??? Правильно, чтобы товар потом выкупили и мне вставили пиздюлей за это. Б-же.

Просто вот такая хуйня с элементарной внимательностью у меня столько, сколько себя помню. И это отвратительно – будешь хоть сто раз классно переводить, да кто это оценит, если ты ошибся в названии? Будешь хоть гуру японского, кому это нужно, если ты, баран, своих элементарных обязанностей не выполняешь?

А потом еще говорят, чтобы я перестала себя пилить. Серьезно, ребят?? Да такой хуйни не допустит даже десятилетний ребенок, если его научить. Пиздец, я не знаю, как с этим бороться.

Можно оправдаться тем, что я перетрудилась и устала. Оправдаться перед кем, перед собой? Мне это нахуй не нужно. А всем остальным тем более.
Можно грешить на то, что я новичок на своей работе. Но это дерьмовая отмазка, если честно, да и срок годности у нее короткий.
Можно каждый раз ссылаться на то, что человек – не робот, но тогда извините, у нас ничего и никогда правильно работать не будет. Это абсолютно неприемлемо.

Твою мать. Когда я уже возьму себя в руки.

@настроение: еще нужен тег "фрустрация", потому что это уже не фейспалм и не хейт.

@темы: hate, ore no shigoto wa konnani tsurai wake ga nai!!, facepalm