ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Как это часто со мной бывает, сорвалась сегодня по полной программе.
Вообще нетерпение в некоторые моменты - ужасное моё качество, оно путает все карты и заставляет мучиться потом. Хотя в этот раз я всё-таки сумела найти плюсы в своих этих крышасрывах. Предыстория: пару лет назад первый раз пробовала читать мангу на английском, но поняла, что я унылое говно, и благополучно забила. Но месяц назад мне просто до треска за ушами захотелось почитать что-нибудь из Шимизу Рэйко. Делать нечего, ибо единственный её шедевр, переведённый на русский язык, я уже прочитала, поэтому решилась снова опробовать свои знания заморской спичи... Вышло не так уж дурно - два года мозгоёбства с Э.Э. не пропали зря, и я с радостью осознала, что поняла всё. Совсем всё) С аниме, жаль, так пока не получается - скорость чтения недостаточно быстрая, но я в процессе отработки Х)
Так вот, возвращаясь к манге, сегодня утром у меня случился приход (это потому что утро началось с бейсбольного матча между Филадельфией и Бостоном, определённо), и я решила, что мангу Баскетбола Куроко на русский переводят хорошо, но медленно. Поэтому ушла в английскую онлайн-читалку и вышла только спустя очередную арку. Но так как арка оказалась настолько бесподобной, что я не могу о ней молчать, пришла сюда.
можно не читать дальше

@темы: sheet, manga, kuroko no basuke