четверг, 12 июля 2012
03:04

Это вместо поста про "яговно"

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Одинокий переводик, сделанный под собственное паршивое настроение.

Фендом: Inazuma Eleven GO
Персонажи/Пейринг: Кирино==>Шиндо==>Эндо(==>Нацуми)
Рейтинг: PG
Автор: надо же... всё-таки посеяла ссылку.
Дисклеймер: мой только перевод
От переводчика: Шиндо страдает, Кирино ненавидит, Эндо ни в чём не виноват и в то же время виноват во всём. Хорошо понимаю автора - как иногда хочется помучить то, что любишь. Поэтому делаю вывод, что автор любит Шиндо - любимый персонаж всегда страдает сильнее всех.
читать.

@темы: hate, translation, inazuma eleven

URL
вторник, 10 июля 2012
02:46

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
На самом деле, слова「酒人」в словаре нет, но при этом оно используется Оо. Тем не менее, долго гадать мне не пришлось, потому что его чтение было написано хираганой: 「さけびと」. В принцине, поскольку иероглифы были написаны не подряд, а по диагонали, был у меня вариант, что это просто два слова: "алкоголь" и "человек", но тогда возникает вопрос, зачем в иероглифе "человек" стоит озвончение, если он не в сочетании?... Короче, в итоге я пришла к выводу, что на той футболке написано одно из трёх: "Человек-сакэ", "Винодел" или "Алкоголик". Ну что ж, последнее Люпину вполне подходит...

@темы: fucking studies

URL
02:28

Иная.

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Хотела написать здесь простыню про Another, но её бы всё равно никто не читал, поэтому в двух словах: режиссёрская работа, атмосфера, графика и детализация смертей в этом аниме настолько гениальны, что я прощаю ему даже порой раздражающую, непростительную глупость и отсутствие логики в поведении некоторых персонажей в отдельных ситуациях. Что примечательно - была даже серия про пляж, но и она, подпевая сюжету, закончилась так, что я раскаялась за собственный скептицизм.

Что касается манги - она хороша по-своему, но многие делают выбор именно в её пользу, тогда как я этого не разделяю. Пусть события в ней немного более упорядочены, и судьбы некоторых героев менее трагичны, но, в отличие от аниме, сделавшему мне истерику длиной в три последних эпизода, манга не выбила ни слезинки. Единстенный её плюс, который могу назвать и то, на цвет и вкус - это внешности персонажей. И, если подумать, именно манга помогла мне определиться с ОТП *////* А ещё там был фансервис~ осторожно, мальчик в платье.

Бля... а я же так хотела закончить на серьёзной ноте...

@темы: anime, manga

URL
01:35

Гениально *лучи любви*

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
09.07.2012 в 22:00
Пишет  [Maria]:


From top left image:
Kagami - light
Kuroko - shadow who can see the light (both of them holding the basketball, shows they support each other, Kuroko’s hand shows he’s at ease, both their bags at the same level shows they are supporting each other)
Top right image: same clothing.. Which one happens first.
Bottom left:
Aomine - light
Kuroko - shadow who cannot see the light. (Kuroko’s hand shows he feels some strain, basketball shows both of them has lost their love of the game, Aomine’s bag independent, Kuroko’s bag has fallen.)
Bottom left image:
Himuro’s shadow - older brother
Kagami - younger brother (necklaces proof of their bond as brothers)


URL записи

@темы: damn internets, kuroko no basuke

URL
воскресенье, 08 июля 2012
04:01

KuroBasu ep.14

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Простите за то, что я жив(с) что вообще написала этот пост. Потому что в первую очередь это пост ненависти. Четырнадцатую серию не спасли ни сцена в кафе, ни Момои в купальнике, ни Имаёши с кансайским диалектом, ни Сакурай со своими комплексами, никто и ничто.
"В Поколении Чудес полно парней, которые меня бесят" (с)Кагами.

@темы: anime, hate, kuroko no basuke

URL
суббота, 07 июля 2012
21:04

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
願う(negau) - это как wish, a 望み(nozomi) - это как desire.
Вот и вся разница ХД Хотя, как я поняла, 望み - это что-то более реальное, его легче исполнить, чем 願う. Так что Юко круче, чем Фума ХД
Простите, переводческое задротство...

@темы: fucking studies

URL
04:49

IEGo:CS 11. Пиздец.

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Всё пропало. В следующей серии они будут играть в футбол с Одой Нобунагой... Я даже не знаю, какой смайл подойдёт для того, чтобы выразить свои эмоции. Это должно быть что-то вроде глубокого фейспалма отчаяния с надписью "пиздец" в облачке... Нет, ну вы представляете? Футболисты Нобунага, Юкимура, Масамуне, Сарутоби и Токугава, так, что ли? Пиздец. Пиздец. Пиздец.
***

@темы: anime, inazuma eleven, facepalm

URL
03:21

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Я уже всем надоела, поэтому переводы под катом.
читать дальше

@темы: damn internets, translation, inazuma eleven, kuroko no basuke

URL
пятница, 06 июля 2012
03:57

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Kamisama no Memo-chou, между прочим, очень неплохое. По ощущениям - 8,5; в пользу аниме - 9. После второй половины Алиса стала нравиться. С фансервисом - со всяким - в аниме хорошо, и радует, что сюжет от этого не пострадал - приятно наблюдать за развитием событий и шипперить пейринг одновременно ХД Охуенный ост есть. Годная драма без фатальной концовки есть. Главный герой нормальный пацан есть. Якудза есть. Кансайский диалект есть. Юки Каджи в касте сейю есть. Игра в бейсбол есть. Детектив... тоже есть. А что вообще ещё надо для хорошего аниме?



***

А Скет Дан такой Скет Дан, как бы я не переживала за перебор романтики :3 Агата - герой 65 эпа. После того, что он сотворил, я готова алтарь в шкафу сделать ХД У меня за эту серию 32(!) шипперских скрина, и всё благодаря ему) А ещё они с Шинбой прекрасно вместе смотрятся в новом опэнинге)

Было, конечно, и то, что меня в этой серии расстроило, но кто мне доктор..?

@темы: anime, sket dance, он скринит без скриншотов(с)

URL
вторник, 03 июля 2012
02:36

+

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
переводы.

Фигня. Не буду больше тянуть с выкладкой. Оформлять много шапок сразу бесит...

@темы: reborn!, damn internets, translation, inazuma eleven, kuroko no basuke

URL
пятница, 29 июня 2012
01:49

Пришествие третье.

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
С тем учётом, что мне снова удалось откосить от йоги, думаю, это был не самый плохой день в моей жизни. Хотя чувствую я себя далеко не так прекрасно, как хотелось бы, а наоборот, кажется, с каждой минутой становлюсь только пьянее. Пиво после полутора бутылок вина явно было лишним... Тем не менее, на перевод меня не попускает ХД

Фендом: Inazua Eleven GO: Chrono Stone
Пейринг: внезапно! Юичи/Шиндо
Рейтинг: G
Автор: живёт тут
Дисклеймер: мой только перевод
читать.

Фендом: BLEACH
Пейринг: Орихиме/Рирука
Рейтинг: G
Автор: живёт тут
Дисклеймер: мой только перевод
читать.

Фендом: Ao no Exorcist
Пейринг: Юкио/Рин
Рейтинг: PG
Автор: потерянная ссылка ТТ___ТТ
Дисклеймер: мой только перевод
читать.

@темы: damn internets, translation, inazuma eleven

URL
четверг, 28 июня 2012
01:47

IEGo:CS 10.

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Впервые за этот сезон в матче я болею не за Темму и ко, а за Протокол Омега.

Дальше много фантазий, некоторое количество кинков, и самоличное прописание канона.

Так вот, возвращаясь к самому началу: за Протокол Омега в начавшемся матче я болею потому, что только исчезновения Эйнама мне не хватало… А если они проиграют, так оно и случится. И они проиграют, ясен пень же ТТ___ТТ

@темы: sheet, anime, inazuma eleven, он скринит без скриншотов(с)

URL
среда, 27 июня 2012
15:00

Второе пришествие.

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Поймала себя на мысли, что мне нравится этим заниматься -__-
Пусть будет здесь, а то должна же я видеть, из-за чего не смотрю аниме ТТ___ТТ

Фендом: Inazuma Eleven GO
Персонажи/Пейринг: Хамано/Хаями, Курама
Рейтинг: детский
Автор: хороший человек ссылку потеряла.
Дисклеймер: мой только перевод
читать.

Фендом: Inazuma Eleven GO
Пейринг: Хамано/Хаями
Рейтинг: детский
Автор: хороший человек ссылку потеряла.
Дисклеймер: мой только перевод
дубль 1.
дубль 2.

Фендом: Inazuma Eleven GO: Chrono Stone
Персонажи: братья Цуруги
Рейтинг: G
Автор: живёт тут
Дисклеймер: мой только перевод
читать.

Фендом: HQ!! а то надо же разбавлять чем-то ХД
Персонажи: волейбольный клуб Карасуно
Рейтинг: G
Автор: ну не сформировалось у меня ещё хорошей привычки сохранять линки -__-' Прости, автор.
Дисклеймер: мой только перевод
читать.

おわり。

@темы: damn internets, translation, inazuma eleven, hq!!

URL
вторник, 26 июня 2012
04:17

Переводы.

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Меня бесят дайри-глюки - оффтоп. Отставить.
В общем, всё началось с того, что я скачала новые шрифты - самые обыкновенные, но я же нуб, дайте повосхищаться, а потом подумала, что надо бы проверить, работают ли они? Так как совмещать приятное с полезным учили с самого детства, а совмещать приятное с приятным я научилаь сама, то тут решила совмесить с приятным дважды полезное, а именно: проверить шрифт ==> перевести стрип ==> вспомнить яп ХД. Конечно, никакой задней мысли в этом не было, но потом я вдруг подумала: чё это я, зря весь день хернёй страдала? Ну, вот поэтому они здесь.

Фендом: Cardfight!! Vanguard
Пейринг: Кай/Рен
Рейтинг: детский
Автор: живёт тут
Дисклеймер: мой только перевод
читать.

Фендом: Kuroko no Basuke
Пейринг: Мидорима/Такао
Рейтинг: детский
Автор: живёт тут
Дисклеймер: мой только перевод
читать.

Фендом: Inazuma Eleven GO
Пейринг: Хамано/Хаями
Рейтинг: детский
Автор: да простит меня этот добрый человек, но у меня нет ссылки на его место обитания ^^'
Дисклеймер: мой только перевод
читать.

おわり。

@темы: damn internets, translation, inazuma eleven, kuroko no basuke

URL
понедельник, 25 июня 2012
18:42

Чудо **

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Кагами и Куроко - кроссовер с Arashi no Yoru ni.
4
Нет, я не могу. Это слишком прекрасно. Из этого срочно надо сделать аватары... :heart::heart:

@темы: damn internets, kuroko no basuke

URL
04:55

I'm stuck in the Homestuck XD

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Всё-таки добралась до меня эта трава. Вот ещё немного поторчу с неё и подпишусь на соо, чтобы быть совсем в теме. Так вот, если кто безвылазно в интернете сидит, наверняка знает о такой штуке как Homestuck. Сам он здесь.
Не знаю, какой глагол к нему удобнее будет применить - "читать" или "проходить", так что буду чередовать. Так вот, проходить я его начала, по сути, от безделья, сегодня вечером. Но вечер плавно перетёк в ночь, когда я дочитала второй акт. Конечно, ясен пень, что это самое начало, а трава начинается только с первой части пятого акта, но тем не менее, запойное проходилово свидетельствует о том, что я втянулась и, кажется, заработала на душу ещё один чудо-фендом. :facepalm: У меня даже есть любимый пейринг. Он инцестный (кто-нибудь сомневался?). А ещё я знаю спойлер (кто-нибудь сомневался?) (Да никому не интересно...) Словом, следующие пару недель мне будет, чем заняться ХД Improve My English Knowledge, ага ХД


@темы: damn internets, homestuck

URL
воскресенье, 24 июня 2012
03:54 

Доступ к записи ограничен

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 23 июня 2012
00:35

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
22.06.2012 в 22:37
Пишет  Cammie Greene:

Его зовут Говард!
Пока кривая, я переделаю потом, но я не уснула спокойно, если бы не сделала её хД
у меня немного тормозит, но на фотобуке идёт нормально. дайри глюк, наверное. хотя, когда открываю в отдельном посте, тормозить перестаёт

кстати, на него почти нет фанартов([/MORE]

URL записи

@темы: anime

URL
пятница, 22 июня 2012
00:23

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
Так, отлично. Что полезного я сделала за сегодня? Полезного - ничего, зато пересмотрела всё-таки оба сезона "Чисотой романтики" :facepalm: Ну уже лучше бы хоть мангу по ним прочитала, а то я не знаю... Честно говоря, это было вообще внезапно, просто в какой-то момент я поняла, что готова продать душу за то, чтобы снова услышать, как Новаки говорит "Хиро-сан" :heart: Ямагоку-тайп, чёрт тебя дери :heart::heart::heart:


Я баба. Мне стыдно. Простите >_<

@темы: anime, он скринит без скриншотов(с), facepalm

URL
среда, 20 июня 2012
18:12

KuroBasu ch.169

ゆめゆめ疑うことなかれ、夢見る子供の夢の夢。
А теперь честно: я не хочу, чтобы Сейрин снова играли против Кайджо. многабукаф.

@темы: manga, kuroko no basuke

URL