Стремлюсь быть классной (на самом деле нет, мне просто некуда складировать кульки), поэтому стараюсь ходить за продуктами с эко сумкой.
Это легко сделать в модном супермаркете, который (почти) по пути с работы до дома: там в корзину с продуктами можно сразу положить карточку NO BAG, сэкономить аж 2 иены, и тебе отпишут твоё добро без пакета.
В бомжемаркете возле моего дома с этим всё не так просто: там умных карточек нет, и продавцы по умолчанию дают по кульку на ~5 единиц продуктов (вариации имеются), ну а так как я покупаю сразу много, мне могут дать целый сверток пакетов по хрен пойми сколько их там штук...
Недавно застала в бомжемаркете поразительную ситуацию: пока собирала свое говно в кулёк, на кассе стоял большой африканец, и когда ему отпикали продукты, он просто сказал: "фукуро ва иранай" ("нахуй пакет") !!111
Это был клёвый приём, но я слишком бесхребетное, чтобы его повторить там, где отказ от пакета не предусмотрен молчаливой карточкой... в общем, по итогу, в бомжемаркете я закупаюсь с пакетами, а в модный супермаркет хожу с эко сумкой.
Но пост не про это, а про сегодняшний фейл с этим связанный.
Пришла я, значит, с эко сумкой в модный супермаркет. Незапланировано зашла в отдел бытовой химии и снеков, который рядом (у обоих общая касса). Думала там одну штуку посмотреть, но в итоге ее не было, а нагребла все равно чего только не. В общем, подхожу на кассу, кладу свое говно там, и тут девочка на кассе задает мне совершенно неожиданный (на самом деле очень тривиальный, но я же червь всё-таки, помилуйте) вопрос: "вам еду отдельно, остальное - отдельно?". И я, ошарашенная сбоем системы ("что? мне никогда раньше не задавали такой вопрос на кассе... так, а что она спросила-то? блять нет, я сейчас потрачу лишнюю секунду на то, чтобы подумать, и буду выглядеть тупой гайдзинкой"), просто отвечаю, быстро: "ДА, ПОЖАЛУЙСТА". Guess what. Пришла с эко сумкой, чтобы не брать пакеты, в итоге притащила домой в два раза больше пакетов, чем если бы просто не затупила....
Мораль: проблема не в незнании языка даже, а во мне. Типа, если что-то идет не по плану, у меня как будто бы атрофируется способность думать, мозг занят не мыслительным процессом, а поиском аварийного решения.
Я прям вот думаю об этом, и мне так мерзко от того, что таких крошечных размером незначительная хуйня может сломать мне думалку. Мне блять там мерзко от своей недоразвитости, если бы вы знали только.