Ребзя.... (๑ÒωÓ๑ )

Я вот вам кредиточку показать принёс.



Кто не понял прикол, специально приближу /возможно/ знакомое вам имя хД



В общем, временная свобода и свобода от стрессов позволила мне осуществить одну из моих подростковых, пожалуй, мечт, и запереводить мангу с япа.) Звучит, конечно, супер громко для полутора глав, которые я пока сделала, но мне так редко /никогда/ хочется собой гордиться, что я, пожалуй, не откажу себе в этот раз.

Вина здесь случайного стечения обстоятельств. Я просто отслеживала переводы манги Хаякавы и увидела объявление на сайте переводчиков о том, что с одной из работ притормаживает анлейт, а вот яп уже есть, поэтому им по возможности нужен японист. И так совпало, что речь шла о спиноффе с моим любимым пейрингом... Движимая незамысловатым желанием "дайте мне это увидеть", я и пошла в команду. Но сама идея перевода чего-то такого меня всегда привлекала /аааа, у меня тут есть тэг транслейшн ХДД/, поэтому я порядком получаю кайф от процесса.

В общем... я знаю, что никто не будет читать "плоды" моих трудов, но просто вот, делюсь с вами радостью Х'DD