ололо
Не буду обманывать ни людей, ни себя, говоря "это лучший фильм в моей жизни!!1расрас". Но всё равно это однозначно отличный фильм. Режиссер хоть и зелен, но своё отработал - чтобы увидеть Бегущего во всей красе даже стоило ждать лишних полгода, пока все невдалые дубли переснимали.
Я получила огромное удовольствие - наслаждалась, вспоминала и ностальгировала по канону. Сам Джеймс Дашнер, мелькнувший в самом конце одним из спонсоров "Порока" вообще сделал весь фильм ХД
Конечно, здесь как всегда присутствовал недостаток книжных экранизаций - неполная раскрытость характеров, мотивов и поступков. Но мне, как читавшему книгу, жаловаться не на что. А от интерпретации отдельных моментов я вообще в восторге.
Изображение Томаса и Терезы Диланом и Каей даже сгладило все мои противоречивые чувства к этим персонажам, так что могу даже сказать, что в этом аспекте фильм у книги выигрывает. И всё-таки Дилан играет охуенно, пусть всякие особенно торкнутые киноманы закроют свои варежки, а то нашли мне "посредственность", слыш...
От украинского дубляжа впервые за последние лет пять я действительно была не в восторге. Даже не столько в озвучивании дело, сколько в том, что особенности лексики недостаточно хорошо проанализированы. По итогу кроме "салага" и "фигня" переводчики никак даже не попытались её приукрасить...
И черт, надо еще раз пойти фанфики на отпшку поискать, а то я так ждала - а по закону подлости самые крутые моменты с ними так и не были экранизированы - и только растормошила себе всё, никакого морального удовлетворения Т_Т
Даёшь